May 06, 2005

よ,読めた!

先日,「站密」と「舐舅」の字が読めないと書いたら,「化身」という方からコメントをいただいた。なんと,これは文字化けだそうだ (4月FF日の記述参照)。これで蝉丸さんと増井さんと一見矛盾するコメントが両方とも正しいことがわかった。うーん,意外な結末。しかし,増井さんのいうように,Googleで検索すると結構引っ掛かるということは,わりと頻繁に起こる文字化けなのであろうな。

こういうのがしょっちゅう目につくようになったら,知らず知らずのうちにみんなが使いはじめて,今から20年くらい後には日本語として定着して広辞苑に載ったりしないかしらん? いや,もっと意識的に使うことによって,定着をうながすことができないだろうか。ということで,みんなも積極的に「站密」と「舐舅」を使おう!

ところで,このページ自体が化けてたら,読んでもなんのこっちゃらわからんな。
Edit this entry...

wikieditish message: Ready to edit this entry.
















A quick preview will be rendered here when you click "Preview" button.